One address for everything school sends.

School writes from five senders in three formats, and the one thing that matters is buried in a newsletter. Forward any of it to your own Cyril address, paste a message from the class chat, or photograph the letter from the book bag, and Cyril reads it, dates it and files it against the right child.